1
00:05:53,019 --> 00:05:54,682
Det har varit en lång dag.

2
00:06:07,408 --> 00:06:08,408
Hej, sir.

3
00:06:10,119 --> 00:06:11,136
Ja, sir.

4
00:06:11,329 --> 00:06:12,388
Okej, sir.

5
00:06:12,413 --> 00:06:14,010
Jag är tillgänglig nästa vecka.

6
00:06:14,556 --> 00:06:15,556
Perfekt.

7
00:06:15,648 --> 00:06:18,276
Jag har precis avslutat mitt kontrakt
på den andra byggarbetsplatsen.

8
00:06:18,945 --> 00:06:19,946
Tack, sir.

9
00:10:18,784 --> 00:10:20,678
Hej kompis, titta.

10
00:10:20,878 --> 00:10:23,464
Tjejerna här omkring
fantiserar om dig.

11
00:10:23,907 --> 00:10:25,507
Varför gör du inte en
flytta på en av dem?

12
00:10:25,826 --> 00:10:27,768
Nä, de är bara en distraktion.

13
00:10:28,162 --> 00:10:31,123
Man, om jag var välsignad
med ser ut som din...

14
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
Jag skulle ha sovit med massor
av kvinnor här.

15
00:10:36,670 --> 00:10:37,714
Varsågod.

16
00:10:37,755 --> 00:10:40,466
Om du slog på någon,
du kommer att vara den som lider.

17
00:10:41,425 --> 00:10:44,344
Du vet hur lite vi tjänar
som byggnadsarbetare, eller hur?

18
00:10:44,470 --> 00:10:46,805
Då har du
en annan mun att mätta.

19
00:10:47,973 --> 00:10:49,808
Jag fokuserar hellre på
tjäna pengar först.

20
00:10:50,517 --> 00:10:52,060
Hålla fast.

21
00:10:52,352 --> 00:10:53,604
Det är en vakning hos Aling Mara.

22
00:10:53,879 --> 00:10:55,555
Låt oss spela dit ikväll.

23
00:10:55,939 --> 00:10:57,232
Där går du igen, Banjo.

24
00:10:57,566 --> 00:10:59,046
Du vet att vi aldrig
ha någon tur där.

25
00:10:59,359 --> 00:11:02,321
Jag har en känsla
vi har tur ikväll.

26
00:11:03,113 --> 00:11:04,656
Det var vad du sa förra gången.

27
00:11:04,740 --> 00:11:05,674
Kom igen.

28
00:11:05,699 --> 00:11:07,117
Det är inte varje dag någon dör.

29
00:11:07,117 --> 00:11:09,077
Lev lite då och då.

30
00:11:09,703 --> 00:11:11,955
Spendera inte allt
din tid att arbeta.

31
00:11:16,210 --> 00:11:18,045
Kom igen. Låt oss gå.

32
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
Eh, sir.

33
00:12:40,294 --> 00:12:41,295
Vi är här, sir.

34
00:12:42,212 --> 00:12:43,242
Vi är här.

35
00:12:44,006 --> 00:12:45,006
Perfekt.

36
00:12:52,014 --> 00:12:53,265
Jag sa det till dig.

37
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
Vi skulle inte ha kommit hit.

38
00:12:55,767 --> 00:12:57,603
Vi kommer bara att förlora
alla våra pengar här.

39
00:12:57,936 --> 00:12:59,396
Sluta vara en sån nedtonare.

40
00:13:00,102 --> 00:13:01,771
Det är därför vi alltid har otur.

41
00:13:01,899 --> 00:13:03,025
Du slutar aldrig gnälla.

42
00:13:03,567 --> 00:13:05,002
Kom igen, sätt dig.

43
00:13:05,027 --> 00:13:06,069
Jag har dig.

44
00:13:06,528 --> 00:13:07,654
Vilket jävla liv.

45
00:13:08,155 --> 00:13:09,448
Du suger på att blanda!

46
00:13:15,913 --> 00:13:17,331
Du är grym på att blanda!

47
00:13:55,452 --> 00:13:56,995
Pappa bad mig ge dig det här.

48
00:13:57,746 --> 00:14:00,248
Han sänder sina kondoleanser
för förlusten av din son.

49
00:14:01,249 --> 00:14:03,126
Tack så mycket, Sir Arnold.

50
00:14:03,710 --> 00:14:05,379
Snälla berätta för din pappa...

51
00:14:06,421 --> 00:14:07,621
Tack för hans kondoleanser.

52
00:14:07,839 --> 00:14:08,892
Mina kondoleanser igen.

53
00:14:08,966 --> 00:14:10,050
Snälla, sätt dig.

54
00:14:12,719 --> 00:14:13,971
Hej, låt dem få plats.

55
00:14:14,596 --> 00:14:16,014
Vänta, låt mig få mina pengar.

56
00:14:19,393 --> 00:14:20,727
Hej, kompis.

57
00:14:21,603 --> 00:14:22,771
Den där tjejen,

58
00:14:22,771 --> 00:14:26,024
är flickvän till en av de
mäktigaste män här.

59
00:14:26,650 --> 00:14:27,943
Du ber om problem.

60
00:14:30,696 --> 00:14:32,781
Du har ditt öga
på min flickvän, va?

61
00:14:33,615 --> 00:14:34,615
Gillar du henne?

62
00:14:36,952 --> 00:14:37,886
Nej, sir.

63
00:14:37,911 --> 00:14:39,204
Du har några bollar.

64
00:14:41,415 --> 00:14:43,083
Tur för dig, det är jag
på gott humör.

65
00:14:43,542 --> 00:14:45,043
Så jag ska ge dig en chans.

66
00:14:45,460 --> 00:14:46,503
Låt oss spela.

67
00:14:48,088 --> 00:14:49,506
Om jag vinner,

68
00:14:51,341 --> 00:14:53,010
Jag ska låta mina vakter slå dig.

69
00:14:54,678 --> 00:14:55,678
Men...

70
00:14:57,431 --> 00:14:58,515
om du vinner,

71
00:15:00,600 --> 00:15:03,228
Jag låter dig spendera
natten med Aliyah.

72
00:15:03,478 --> 00:15:04,563
Arnold, vad gör du?

73
00:15:04,771 --> 00:15:05,772
Håll tyst.

74
00:15:32,966 --> 00:15:35,218
Se till att vi vinner detta.

75
00:15:49,483 --> 00:15:51,359
Okej, korten är nere.

76
00:16:01,161 --> 00:16:02,161
Du förlorar, pojke.

77
00:16:02,370 --> 00:16:03,580
Trevlig!

78
00:16:05,582 --> 00:16:06,750
Berättade för dig!

79
00:16:06,750 --> 00:16:08,502
- Trevligt!
- Grattis, brorsan!

80
00:16:08,502 --> 00:16:09,419
Jag sa det till dig.

81
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
Se? Jag sa till dig.

82
00:16:11,546 --> 00:16:13,256
Precis som jag sa.

83
00:16:15,133 --> 00:16:17,094
Gå och gör Aliyah
glad för en natt.

84
00:16:17,386 --> 00:16:18,386
Där går du!

85
00:16:19,596 --> 00:16:21,636
– Det verkar som att du vill ha en sväng också.
- Gå härifrån!

86
00:16:45,038 --> 00:16:46,206
Kom igen.

87
00:16:57,259 --> 00:16:59,302
Kom in i vårt hus först.

88
00:17:12,941 --> 00:17:14,276
Fortsätta.

89
00:17:14,693 --> 00:17:16,778
Låt oss få det här över
med så jag kan gå.

90
00:17:17,863 --> 00:17:18,947
Du är otrolig.

91
00:17:19,614 --> 00:17:20,632
Varför?

92
00:17:20,657 --> 00:17:22,075
Var det inte vårt avtal?

93
00:17:22,951 --> 00:17:23,951
Ja.

94
00:17:24,161 --> 00:17:25,579
Men oroa dig inte.

95
00:17:26,121 --> 00:17:27,998
Jag är inte den typen av kille.

96
00:17:29,374 --> 00:17:30,446
Dessutom,

97
00:17:30,625 --> 00:17:32,627
Jag kommer inte att tvinga dig
om du inte vill.

98
00:17:32,919 --> 00:17:33,962
Även om...

99
00:17:34,438 --> 00:17:37,438
Jag har fantiserat om det könet
band av dig och Mariel under en lång tid.

100
00:17:43,805 --> 00:17:44,805
Ledsen.

101
00:17:48,643 --> 00:17:50,187
Det är pinsamt
att erkänna, men...

102
00:17:51,688 --> 00:17:53,356
Jag har verkligen fantiserat om det.

103
00:17:56,568 --> 00:17:57,861
Du kan sova i sovrummet.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,437
Jag ska sova på soffan.

105
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Är du säker?

106
00:18:02,949 --> 00:18:04,451
Varför? Tror du mig inte?

107
00:18:05,744 --> 00:18:06,786
Jag är bara inte van vid det.

108
00:18:07,037 --> 00:18:10,165
Av alla män
Arnold har erbjudit mig att

109
00:18:10,165 --> 00:18:12,285
du är den enda som
vill inte ha något av mig.

110
00:18:13,501 --> 00:18:15,170
Gå och vila lite.

111
00:18:16,087 --> 00:18:17,130
Så imorgon,

112
00:18:17,130 --> 00:18:20,508
du kan gå tillbaka till
Arnolds raststuga.

113
00:18:21,885 --> 00:18:22,885
Tack.

114
00:18:22,969 --> 00:18:24,221
Vänta, låt mig få något.

115
00:18:51,456 --> 00:18:54,751
Här, jag har lite över
kläder du kan sova i.

116
00:18:57,045 --> 00:18:57,796
Tack.

117
00:18:57,796 --> 00:19:00,131
Jag ska gå ut för en
medan och få lite frisk luft.

118
00:22:50,862 --> 00:22:52,947
Hej, Aliyah. Det är du
redan vaken.

119
00:22:53,364 --> 00:22:54,424
Kom igen.

120
00:22:54,449 --> 00:22:56,284
Ät lite frukost
innan du går.

121
00:22:59,621 --> 00:23:00,955
Har du sovit gott inatt?

122
00:23:01,706 --> 00:23:02,707
Det gjorde jag säkert.

123
00:23:08,213 --> 00:23:10,173
Ledsen. Detta är allt
Jag måste tjäna.

124
00:23:11,341 --> 00:23:12,383
Det är okej.

125
00:23:16,513 --> 00:23:18,723
Ser verkligen ut som du
som ägg och aubergine.

126
00:23:20,934 --> 00:23:22,769
Jag behöver energi till jobbet.

127
00:23:22,769 --> 00:23:23,853
Du vet hur det är.

128
00:23:27,982 --> 00:23:30,443
Aliyah, kom du ut
av ditt rum igår kväll?

129
00:23:32,153 --> 00:23:33,153
Äh...

130
00:23:33,321 --> 00:23:34,948
Nej. Varför?

131
00:23:35,365 --> 00:23:36,365
Äh...

132
00:23:36,866 --> 00:23:37,917
Jag tänkte bara...

133
00:23:37,951 --> 00:23:38,951
Strunt i det.

134
00:23:43,081 --> 00:23:44,206
Mm.

135
00:23:44,332 --> 00:23:45,208
Dennis.

136
00:23:45,208 --> 00:23:45,917
Hmm?

137
00:23:45,917 --> 00:23:47,335
Kan jag stanna här nu?

138
00:23:47,919 --> 00:23:48,919
Vad?

139
00:23:50,605 --> 00:23:52,232
Kan jag stanna här
med dig nu?

140
00:23:52,257 --> 00:23:53,257
Behaga?

141
00:23:54,050 --> 00:23:56,553
Sir Arnold kan bli arg.

142
00:23:57,720 --> 00:23:59,222
Mariel är med honom ändå.

143
00:23:59,430 --> 00:24:01,724
Jag vet att hon är efterlyst
Arnold länge.

144
00:24:02,767 --> 00:24:03,767
Dessutom...

145
00:24:04,394 --> 00:24:06,646
Jag orkar verkligen inte
Arnold längre.

146
00:24:06,646 --> 00:24:08,940
Jag orkar inte
saker han får mig att göra.

147
00:24:09,649 --> 00:24:11,776
Han fortsätter att göra mig
sova med olika män.

148
00:24:12,110 --> 00:24:14,279
Det är som att han inte ens gör det
se mig som en person.

149
00:24:19,450 --> 00:24:23,037
Tja, om det är vad du vill.

150
00:24:23,204 --> 00:24:24,204
Verkligen?

151
00:24:25,540 --> 00:24:26,833
Du sa det.

152
00:24:27,375 --> 00:24:28,668
Tack.

153
00:24:31,212 --> 00:24:32,547
Kom igen, låt oss äta.

154
00:24:43,891 --> 00:24:45,852
Varsågod, ät som
mycket som du vill.

155
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
Aliyah?

156
00:25:19,594 --> 00:25:20,662
Aliyah?

157
00:25:21,262 --> 00:25:22,382
Jag säger bara till dig...

158
00:25:22,513 --> 00:25:23,640
Jag ska till jobbet.

159
00:25:24,182 --> 00:25:25,892
Kommer du att klara dig
här själv?

160
00:25:26,392 --> 00:25:27,392
Ja, Dennis.

161
00:25:28,061 --> 00:25:29,061
Ta hand om dig.

162
00:25:29,312 --> 00:25:30,312
Okej.

163
00:27:33,394 --> 00:27:34,162
Åh.

164
00:27:34,187 --> 00:27:36,064
Dennis, är du fortfarande här?

165
00:27:36,731 --> 00:27:37,148
Äh...

166
00:27:37,440 --> 00:27:38,900
Nej, jag kom precis tillbaka.

167
00:27:38,925 --> 00:27:40,593
Jag glömde bara något.

168
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
Åh.

169
00:27:42,454 --> 00:27:43,705
Okej, ta hand om dig.

170
00:27:43,738 --> 00:27:44,906
Var försiktig på jobbet.

171
00:32:11,338 --> 00:32:12,381
Mariel.

172
00:32:13,007 --> 00:32:14,675
Har du hört
något från Aliyah?

173
00:32:18,137 --> 00:32:19,251
Vad är det med dig?

174
00:32:19,638 --> 00:32:20,723
Det är jag som är här.

175
00:32:21,098 --> 00:32:22,378
Och du är fortfarande
letar efter henne?

176
00:32:22,641 --> 00:32:23,641
Hej.

177
00:32:26,270 --> 00:32:27,730
Har du glömt?

178
00:32:27,730 --> 00:32:29,273
Du gick med på detta arrangemang.

179
00:32:29,273 --> 00:32:31,400
Så du har nej
rätt att vara avundsjuk.

180
00:32:32,359 --> 00:32:34,862
Vad gör Aliyah
har jag det inte?

181
00:32:35,988 --> 00:32:37,740
Varför är du fortfarande
så hängde på med henne?

182
00:32:41,869 --> 00:32:43,037
jag vet inte.

183
00:32:45,039 --> 00:32:46,719
Det är bara något
annorlunda med henne.

184
00:32:48,125 --> 00:32:49,168
Något sådant.

185
00:32:53,547 --> 00:32:55,800
Varför låter du då
andra män har henne?

186
00:32:56,592 --> 00:32:58,052
Eftersom det...

187
00:32:58,677 --> 00:33:02,556
tänder mig lite mer...

188
00:33:03,057 --> 00:33:04,809
känna en annan
mannen har legat med henne.

189
00:33:05,267 --> 00:33:06,267
Det är...

190
00:33:06,393 --> 00:33:07,895
mer spännande, mer spännande!

191
00:33:10,356 --> 00:33:12,691
Jag har försökt ringa
henne så många gånger.

192
00:33:13,109 --> 00:33:14,860
Men hon svarar inte.

193
00:33:15,820 --> 00:33:17,540
Hon kanske inte vill
att komma tillbaka längre.

194
00:33:17,738 --> 00:33:18,738
Vad?

195
00:33:18,989 --> 00:33:20,032
Inget sätt.

196
00:33:20,491 --> 00:33:21,771
Jag lånade ut henne bara ett tag.

197
00:33:22,284 --> 00:33:24,161
Men hon måste komma tillbaka.

198
00:34:45,492 --> 00:34:47,828
Jag går aldrig
tillbaka till dig, Arnold.

199
00:34:48,120 --> 00:34:50,164
Jag är trött på
hur du behandlar mig.

200
00:34:50,873 --> 00:34:52,291
Jag har bestämt mig.

201
00:34:59,965 --> 00:35:00,900
Åh.

202
00:35:00,925 --> 00:35:01,925
Aliyah.

203
00:35:02,176 --> 00:35:03,219
Varför ser du så ledsen ut?

204
00:38:48,569 --> 00:38:49,569
Dennis.

205
00:38:50,779 --> 00:38:52,197
Jag tror att jag faller för dig.

206
00:38:53,365 --> 00:38:54,365
Vad?

207
00:38:55,325 --> 00:38:57,619
Jag sa att jag gillar dig.

208
00:38:59,288 --> 00:39:00,998
Aliyah, vad är det
pratar du om?

209
00:39:01,165 --> 00:39:02,416
Jag gillar bara dig.

210
00:39:02,708 --> 00:39:04,918
Känner du inte
samma sak med mig?

211
00:39:05,836 --> 00:39:06,836
Va?

212
00:39:08,714 --> 00:39:09,882
jag vet inte.

213
00:39:24,646 --> 00:39:25,646
Sa hon verkligen det?

214
00:39:26,064 --> 00:39:27,064
Ja.

215
00:39:27,691 --> 00:39:29,067
Jag var helt mållös.

216
00:39:30,110 --> 00:39:32,380
Det är inte varje dag en kvinna
säger något sådant till mig.

217
00:39:32,404 --> 00:39:33,404
Det är riskabelt.

218
00:39:33,864 --> 00:39:36,116
Sir Arnold låter det inte
hon går så lätt.

219
00:39:36,658 --> 00:39:37,618
Det är just det som är problemet.

220
00:39:37,618 --> 00:39:39,328
Han kanske kommer efter mig.

221
00:39:40,829 --> 00:39:41,829
Men...

222
00:39:42,206 --> 00:39:43,665
Om det inte vore för Sir Arnold...

223
00:39:44,208 --> 00:39:46,919
var du på väg att
säger du att du också gillar henne?

224
00:39:47,377 --> 00:39:48,617
Jag har gillat henne länge.

225
00:39:49,046 --> 00:39:50,380
Redan innan ni träffades.

226
00:39:50,881 --> 00:39:52,674
Jag har fantiserat
om henne, minns du?

227
00:39:53,383 --> 00:39:55,177
Men det är annorlunda
när det blir verkligt.

228
00:39:55,969 --> 00:39:57,346
Du övertänker det.

229
00:39:57,763 --> 00:39:58,430
Rätt?

230
00:39:58,430 --> 00:40:01,016
Som SexBomb Girls sa,

231
00:40:01,183 --> 00:40:02,183
följ ditt hjärta.

232
00:40:28,961 --> 00:40:30,671
Wow, det är redan eftermiddag.

233
00:40:30,796 --> 00:40:32,464
Dags för ett mellanmål.

234
00:40:38,929 --> 00:40:40,013
Ursäkta mig.

235
00:40:40,222 --> 00:40:41,848
Fru, gör du
har du någon läsk?

236
00:40:41,974 --> 00:40:42,724
Och lite bröd.

237
00:40:42,724 --> 00:40:43,724
Jag skulle vilja köpa några.

238
00:40:54,027 --> 00:40:55,112
Efter henne, snabbt!

239
00:40:55,487 --> 00:40:56,738
Låt henne inte komma undan!

240
00:41:11,378 --> 00:41:12,087
Var är de?

241
00:41:12,379 --> 00:41:12,879
De är borta.

242
00:41:13,380 --> 00:41:14,339
För helvete.

243
00:41:14,339 --> 00:41:14,798
Låt oss gå.

244
00:41:15,007 --> 00:41:16,007
Kom igen.

245
00:41:23,265 --> 00:41:23,724
Vad?

246
00:41:23,849 --> 00:41:24,433
Var är hon?

247
00:41:24,558 --> 00:41:25,058
Hon är borta, chef.

248
00:41:25,183 --> 00:41:26,184
Vi kunde inte fånga henne.

249
00:41:26,184 --> 00:41:27,936
Den där jävla kvinnan!

250
00:41:28,270 --> 00:41:29,510
Hon tog över mig igen.

251
00:41:29,563 --> 00:41:30,563
Låt oss gå!

252
00:41:46,663 --> 00:41:47,663
Åh, Aliyah.

253
00:41:48,206 --> 00:41:49,207
Vad händer?

254
00:41:51,418 --> 00:41:52,418
Va?

255
00:41:52,878 --> 00:41:53,920
Det är Arnold.

256
00:41:54,379 --> 00:41:54,838
Varför?

257
00:41:54,838 --> 00:41:56,506
Han letar efter mig.

258
00:41:56,965 --> 00:41:58,383
Snälla skicka mig inte tillbaka dit.

259
00:41:58,592 --> 00:42:00,093
Jag vill inte gå tillbaka, snälla.

260
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
Jag vill inte.

261
00:42:01,970 --> 00:42:02,971
Har jag inte redan berättat det?

262
00:42:02,971 --> 00:42:03,972
Jag tar hand om det.

263
00:42:10,062 --> 00:42:11,146
Jag tar hand om dig.

264
00:47:26,711 --> 00:47:27,711
Aliyah...

265
00:47:28,254 --> 00:47:29,631
Jag älskar dig så mycket, Aliyah.

266
00:47:40,642 --> 00:47:42,310
Jag hittar dig.

267
00:48:18,930 --> 00:48:20,682
Varför är du
plötsligt skrämmas?

268
00:48:21,683 --> 00:48:23,435
Den där jäveln Aliyah.

269
00:48:23,977 --> 00:48:25,729
Hon spelade mig.

270
00:48:29,441 --> 00:48:31,401
Låt mig hjälpa dig att svalka dig.

271
00:50:01,741 --> 00:50:02,992
Bra tjej.

272
00:50:40,405 --> 00:50:41,406
Flytta inte ifrån oss.

273
00:50:41,823 --> 00:50:43,032
Vår chef vill prata med dig!

274
00:50:43,032 --> 00:50:43,783
Vem är din chef?

275
00:50:43,908 --> 00:50:44,908
Va?

276
00:50:58,381 --> 00:50:58,882
Sikt!

277
00:50:58,882 --> 00:50:59,382
Kom igen!

278
00:50:59,465 --> 00:51:00,465
Skynda!

279
00:51:11,769 --> 00:51:12,812
Nej då.

280
00:51:12,979 --> 00:51:14,814
Titta vad som hände dig.

281
00:51:15,190 --> 00:51:16,941
Varför slog du tillbaka?

282
00:51:17,483 --> 00:51:19,763
Hur skulle jag veta
skulle de där rövhålen attackera oss?

283
00:51:20,737 --> 00:51:22,071
Oj, lätt.

284
00:51:24,824 --> 00:51:26,034
Dennis, jag är ledsen.

285
00:51:26,868 --> 00:51:29,037
Detta hände på grund av mig.

286
00:51:30,246 --> 00:51:32,916
Kanske är det bättre om
Jag går tillbaka till Arnold.

287
00:51:33,958 --> 00:51:34,958
Nej.

288
00:51:35,376 --> 00:51:36,376
Nej, Aliyah.

289
00:51:36,544 --> 00:51:37,544
Jag låter dig inte.

290
00:51:38,379 --> 00:51:39,756
Sa du inte att du gillar mig?

291
00:51:40,632 --> 00:51:42,175
Jag känner likadant för dig.

292
00:51:43,259 --> 00:51:44,636
De kommer inte att slita isär oss.

293
00:51:46,679 --> 00:51:48,473
Men det gör inte Arnold
sluta komma efter oss.

294
00:51:50,934 --> 00:51:52,310
Jag bryr mig inte.

295
00:51:53,102 --> 00:51:54,102
Stanna bara här med mig.

296
00:51:54,354 --> 00:51:55,354
Okej?

297
00:52:53,454 --> 00:52:55,039
Jag är ledsen, Dennis.

298
00:52:55,790 --> 00:52:57,670
Men jag vill inte ha dig
blir sårad på grund av mig.

299
00:53:48,009 --> 00:53:49,635
Jag är glad att du kom tillbaka.

300
00:53:50,720 --> 00:53:53,056
Det trodde jag att du var
kommer verkligen att lämna mig.

301
00:56:29,128 --> 00:56:30,128
Aliyah?

302
00:56:33,925 --> 00:56:35,009
Aliyah?!

303
00:56:40,848 --> 00:56:41,933
Aliyah!

304
00:56:49,023 --> 00:56:50,107
Aliyah!

305
00:56:56,656 --> 00:56:57,656
Aliyah!

306
00:57:27,603 --> 00:57:29,105
Aliyah!

307
00:58:09,729 --> 00:58:11,480
Du är väldigt tyst igen.

308
00:58:13,649 --> 00:58:15,067
Vad stör dig den här gången?

309
00:58:17,695 --> 00:58:19,655
Handlar det här om den där killen igen?

310
00:58:21,866 --> 00:58:23,117
Aliyah, kom igen.

311
00:58:24,327 --> 00:58:26,370
Du ville bara ha mig här, eller hur?

312
00:58:26,746 --> 00:58:28,372
Nåväl, här är jag.

313
00:58:29,498 --> 00:58:32,335
Om du vill, fortsätt bara att använda mig.

314
00:58:32,335 --> 00:58:33,794
Jag bryr mig inte längre.

315
00:58:34,211 --> 00:58:35,755
Men kom ihåg detta.

316
00:58:36,339 --> 00:58:39,342
Du kan få min
kropp, men aldrig mitt hjärta.

317
00:58:39,592 --> 00:58:43,846
Du har lite nerv
pratar tillbaka till mig så.

318
00:58:44,680 --> 00:58:46,432
Har du glömt?

319
00:58:47,308 --> 00:58:48,893
Om det inte vore för mig,

320
00:58:50,061 --> 00:58:51,812
du skulle fortfarande vara det
bor i slummen.

321
00:58:52,563 --> 00:58:54,231
Jag tog ut dig
husockupanternas område.

322
00:58:55,316 --> 00:58:57,860
Jag klädde upp dig,
gjorde dig vacker...

323
00:58:59,153 --> 00:59:00,946
och låter dig spendera mina pengar.

324
00:59:02,198 --> 00:59:03,198
Och vad?

325
00:59:03,616 --> 00:59:05,201
Är det så här du betalar tillbaka mig?

326
00:59:06,118 --> 00:59:07,953
För en byggnadsarbetare?

327
00:59:08,454 --> 00:59:09,540
Ja!

328
00:59:10,039 --> 00:59:12,208
Jag är skyldig dig mycket.

329
00:59:12,583 --> 00:59:14,210
Du gav mig ett bättre liv,

330
00:59:14,210 --> 00:59:16,337
du gjorde mig vacker,
du köpte kläder till mig.

331
00:59:17,505 --> 00:59:18,547
Men vad?

332
00:59:19,632 --> 00:59:20,800
Och vad fick jag i gengäld?

333
00:59:21,217 --> 00:59:22,802
Ett levande helvete?!

334
00:59:24,053 --> 00:59:25,304
Fan det här!

335
00:59:26,013 --> 00:59:27,098
Tillräckligt!

336
00:59:28,099 --> 00:59:29,684
Du kan inte skada mig längre!

337
00:59:30,142 --> 00:59:31,142
Är det allt?

338
00:59:32,103 --> 00:59:33,142
Wow!

339
00:59:33,396 --> 00:59:35,481
Det lät rakt av
ur en såpopera.

340
00:59:38,651 --> 00:59:40,361
Åh, förresten, jag såg
detta på sociala medier.

341
00:59:43,072 --> 00:59:45,241
Jag undrar hur
han kommer att reagera på detta.

342
01:01:21,086 --> 01:01:22,379
Hej, Dennis!

343
01:01:23,672 --> 01:01:25,800
Gillade du
video jag skickade till dig?

344
01:01:27,968 --> 01:01:29,011
Din jävel!

345
01:01:30,221 --> 01:01:31,639
Om du verkligen är en man,

346
01:01:32,123 --> 01:01:33,374
möta mig!

347
01:01:33,881 --> 01:01:36,602
Ta inte ut det på en
försvarslös kvinna!

348
01:01:36,727 --> 01:01:38,062
Säker!

349
01:01:39,146 --> 01:01:40,146
Bra.

350
01:01:40,689 --> 01:01:43,567
Jag skickar dig tid och
plats där vi ses.

351
01:01:43,818 --> 01:01:46,403
Se bara till att dyka upp.

352
01:01:48,197 --> 01:01:49,490
För om du inte gör det,

353
01:01:50,574 --> 01:01:52,785
Jag gör Aliyah
lida ännu mer.

354
01:02:33,534 --> 01:02:34,493
Din jävel!

355
01:02:34,493 --> 01:02:35,661
Var är Aliyah?

356
01:02:35,828 --> 01:02:36,828
Ta ut henne!

357
01:02:37,830 --> 01:02:40,666
Borde jag inte vara den
frågar en dig det?

358
01:02:56,223 --> 01:02:57,725
Är det detta du vill, Aliyah?

359
01:02:58,309 --> 01:02:59,685
Tillräckligt!

360
01:03:00,217 --> 01:03:01,228
Varsågod, välj!

361
01:03:02,372 --> 01:03:03,372
Dennis!

362
01:03:04,231 --> 01:03:05,399
Jag eller han?

363
01:03:10,613 --> 01:03:12,281
Stopp!

364
01:03:13,282 --> 01:03:14,783
Låt mig gå!

365
01:03:15,409 --> 01:03:17,369
Sluta kämpa, eller
vi blåser huvudet av dig!

366
01:03:17,828 --> 01:03:18,954
Tillräckligt!

367
01:03:19,455 --> 01:03:20,539
Arnold.

368
01:03:41,185 --> 01:03:42,645
Jag beundrar ditt mod.

369
01:03:43,854 --> 01:03:45,814
Så jag ska ge dig en chans.

370
01:03:49,568 --> 01:03:50,568
Samma regler som tidigare.

371
01:03:51,195 --> 01:03:52,738
Om du slår mig,

372
01:03:54,198 --> 01:03:55,616
Jag släpper Aliyah fri

373
01:03:56,283 --> 01:03:58,285
och låt er två vara lyckliga.

374
01:03:59,244 --> 01:04:00,244
Men...

375
01:04:01,080 --> 01:04:02,331
om jag slår dig...

376
01:04:04,291 --> 01:04:06,877
Jag ska se till att de är det
håller dig vaken ikväll.

377
01:05:35,758 --> 01:05:36,734
Bra.

378
01:05:36,759 --> 01:05:37,759
Visa dina kort.

379
01:05:49,480 --> 01:05:51,023
Du har tur
jävel, eller hur?

380
01:06:27,684 --> 01:06:28,310
Är du okej?

381
01:06:28,310 --> 01:06:30,562
Det trodde jag att jag var
kommer att förlora dig.

382
01:06:48,914 --> 01:06:50,833
Jag trodde att jag aldrig skulle göra det
vi ses igen.

383
01:06:51,591 --> 01:06:52,655
Hur kunde det hända?

384
01:06:54,169 --> 01:06:58,549
Sa jag inte att jag skulle göra det
aldrig lämna dig?

385
01:07:05,556 --> 01:07:06,556
Jag älskar dig så mycket.